How to join the Livestream meeting
Open the link, select your language
لغتك غير مدرجة؟
لا يزال بإمكانك المشاركة في البث المباشر العالمي لـ VCI!
نريد أن تتمكن كل مدرسة ومدير تابعين لـ VCI من الانضمام إلينا، حتى لو لم تكن لغتك من بين اللغات المعروضة حاليًا للترجمة الفورية.
متى يبدأ البث المباشر بالنسبة لي؟
يبدأ البث المباشر في 22 سبتمبر 2026، من الساعة 8:30 صباحًا إلى الساعة 12:30 ظهرًا بتوقيت الولايات المتحدة المركزي.
لست متأكدًا ما هو ذلك في منطقتك؟
ابحث عن "8:30 صباحًا بتوقيت وسط أمريكا إلى [مدينتك]" على جوجل وسيظهر لك وقت بدء المباراة المحلي الخاص بك.
الخيار الأول: استخدام الترجمة التلقائية من يوتيوب
غالباً ما يكون هذا هو الخيار الأسهل والأكثر دقة، لأنه يقرأ الصوت الخاص بالبث مباشرة.
-
افتح البث المباشر على يوتيوب.
-
انقر على أيقونة الإعدادات (الترس) الموجودة على الفيديو.
-
حدد "الترجمة المصاحبة"، ثم "الترجمة التلقائية".
-
اختر لغتك من القائمة.
ستظهر الترجمة على الشاشة بلغتك أثناء حديث المتحدث.
الخيار الثاني: استخدم مترجم جوجل (أو مترجم مايكروسوفت) على هاتفك
شاهد البث المباشر على يوتيوب على جهاز كمبيوتر أو جهاز لوحي أو تلفزيون واستخدم هاتفك للترجمة.
-
افتح تطبيق ترجمة جوجل (أو مترجم مايكروسوفت، وهو بديل جيد إذا لم تكن ترجمة جوجل متاحة في بلدك) على هاتفك.
-
اختر اللغة الإنجليزية كلغة التحدث.
-
اختر لغتك كلغة للترجمة.
-
استخدم الميكروفون أو خاصية النسخ الصوتي.
-
ضع هاتفك بالقرب من مكبر الصوت حتى يتمكن من سماع البث المباشر.
لن تكون الترجمة الآلية مثالية، خاصة مع المصطلحات الكتابية، ولكنها قد تساعدك على فهم الأفكار الرئيسية.
نصيحة: اختبر هذا في اليوم السابق للبث المباشر، وليس في صباح يوم البث، حتى تتأكد من أنه يعمل بلغتك قبل بدء الحدث.
الخيار الثالث: شاهد مع شخص يتحدث الإنجليزية
إذا أمكن، ادعُ شخصًا يفهم اللغة الإنجليزية لمشاهدة البث المباشر معك.
ليس من الضروري أن يترجموا كل كلمة. اطلب منهم مساعدتك في فهم النقاط التعليمية الرئيسية والتعليمات المهمة والإعلانات.
الخيار الرابع: المشاركة كمجموعة
إذا كان العديد من الطلاب في مدرستك يتحدثون نفس اللغة، ففكر في المشاهدة معًا برفقة شخص واحد يفهم كلًا من اللغة الإنجليزية ولغتك المحلية.
يمكن لهذا الشخص أن يتوقف من حين لآخر لتلخيص النقاط الرئيسية للمجموعة.
ملاحظة: سيتوفر تسجيل للبث المباشر بعد انتهاء الفعالية. إذا واجهت صعوبة في الترجمة المباشرة أثناء البث، يمكنك إعادة المشاهدة لاحقًا بالسرعة التي تناسبك وإيقاف البث مؤقتًا لترجمة المقاطع جزءًا جزءًا.
نريدك أن تنضم إلينا!
يرجى عدم السماح لغياب لغتك بمنع مدرستك من المشاركة في البث المباشر العالمي لـ VCI.
22 سبتمبر 2026
من الساعة 8:30 صباحًا إلى الساعة 12:30 ظهرًا بتوقيت الولايات المتحدة المركزي
انضم إلينا مباشرة، واستخدم موارد الترجمة المتاحة لك، وكن جزءًا من عائلة VCI حول العالم.